Es wird Abend, Zeit zum Schlafen gehen! Doch im Wald bei den Tierkindern geht es zu wie in den Kinderzimmern der Menschenkinder: Der kleine Bär braucht dringend noch einen Bauchweh-Tee, die Mäuschen beginnen eine Kissenschlacht und das Hasenkind hat noch schrecklichen Hunger. Zum Glück schlafen am Ende alle wohlbehütet ein - auch der kleine Bär!