Claus Narr (ca. 1430-1515) war in der Goldenen Zeit des Hofnarrenwesens der berühmteste aller deutschen Hofnarren. Er lebte am Hof der sächsischen Kurfürsten zu Torgau, wo in Schloß Hartenfels noch heute Bildwerke an ihn erinnern.
1572 hat der Pfarrer Wolfgang Büttner die zu seiner Zeit umlaufenden, sehr verschiedenartigen Geschichten von Claus, in denen dieser als Possenreißer, Dümmling oder als Weiser im Narrenkleid auftritt, meisterhaft knapp und anschaulich nacherzählt, mit Nutzanwendungen versehen und zu einem Zyklus geordnet. Dieses Werk wurde bis um 1800 häufig nachgedruckt und bearbeitet und war damit eines der beliebtesten deutschen Volksbücher.
Mit dem vorliegenden Faksimile der seltenen Erstausgabe werden Büttners Historien vom Torgauer Hofnarren erstmals wieder zugänglich. Das Vorwort bietet eine Einführung in die historischen, insbesondere kultur- und literaturgeschichtlichen Voraussetzungen und Zusammenhänge; ein umfangreiches Glossar soll zum besseren Leseverständnis des frühneuhochdeutschen Textes beitragen.
Claus Narr (ca. 1430-1515) was the most famous of all German court fools in the golden age of this profession. He lived at the court of the Electors of Saxony in Torgau, where portraits still commemorate him today.
In 1572 the contemporary and very varied tales of Claus, in which he appears as rabble-rouser, idiot or wise man in fool’s clothing were retold with masterful brevity and vividness by the pastor Wolfgang Büttner who also added morals to the stories and arranged them into a cycle. This work was frequently reprinted and revised until around 1800, becoming one of the best-loved works of German popular literature.
This facsimile of the rare first edition makes Büttner’s tales of the Torgau court fool available once more. The preface gives an introduction to the historical conditions and contexts of the work, particularly from the perspectives of literary and cultural history; an extensive glossary offers the reader help in understanding the Early New High German text.
1572 hat der Pfarrer Wolfgang Büttner die zu seiner Zeit umlaufenden, sehr verschiedenartigen Geschichten von Claus, in denen dieser als Possenreißer, Dümmling oder als Weiser im Narrenkleid auftritt, meisterhaft knapp und anschaulich nacherzählt, mit Nutzanwendungen versehen und zu einem Zyklus geordnet. Dieses Werk wurde bis um 1800 häufig nachgedruckt und bearbeitet und war damit eines der beliebtesten deutschen Volksbücher.
Mit dem vorliegenden Faksimile der seltenen Erstausgabe werden Büttners Historien vom Torgauer Hofnarren erstmals wieder zugänglich. Das Vorwort bietet eine Einführung in die historischen, insbesondere kultur- und literaturgeschichtlichen Voraussetzungen und Zusammenhänge; ein umfangreiches Glossar soll zum besseren Leseverständnis des frühneuhochdeutschen Textes beitragen.
Claus Narr (ca. 1430-1515) was the most famous of all German court fools in the golden age of this profession. He lived at the court of the Electors of Saxony in Torgau, where portraits still commemorate him today.
In 1572 the contemporary and very varied tales of Claus, in which he appears as rabble-rouser, idiot or wise man in fool’s clothing were retold with masterful brevity and vividness by the pastor Wolfgang Büttner who also added morals to the stories and arranged them into a cycle. This work was frequently reprinted and revised until around 1800, becoming one of the best-loved works of German popular literature.
This facsimile of the rare first edition makes Büttner’s tales of the Torgau court fool available once more. The preface gives an introduction to the historical conditions and contexts of the work, particularly from the perspectives of literary and cultural history; an extensive glossary offers the reader help in understanding the Early New High German text.