Susan Hill

Seelenängste

Der dritte Fall für Inspector Serrailler

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Acht Monate ist es her, dass der kleine David Angus verschwunden ist, und die Polizei von Lafferton tappt noch immer im Dunkeln. Detective Chief Inspector Simon Serrailler, den der Fall schwer belastet, ist kurz davor, die Hoffnung aufzugeben - dann gibt es endlich einen Hinweis, eine Spur. Serrailler höchstpersönlich nimmt die Verfolgung auf. Und schließlich macht der Täter einen gewaltigen Fehler - und geht der Polizei ins Netz. Zur selben Zeit wird die junge Pastorin Jane von einem verwirrten Witwer als Geisel genommen. Ganz Lafferton ist in Aufruhr, die Nerven liegen blank! Und auch privat liegt bei Simon Serrailler einiges im Argen. Seine Ex-Freundin Diana scheint die Trennung noch nicht überwunden zu haben, Cat, die Zwillingsschwester des Detective Chief Inspector, will mit ihrer Familie nach Australien auswandern - und dann stirbt auch noch Serraillers Mutter.

Produktdetails

• EIn Fall für Inspector Serrailler 3
• Verlag: Kampa Verlag
• Originaltitel: The Risk of Darkness
• Seitenzahl: 458
• Erscheinungstermin: 23. Februar 2023
• Deutsch
• Abmessung: 203mm x 123mm x 38mm
• Gewicht: 447g
• ISBN-13: 9783311120230
• ISBN-10: 331112023X
• Artikelnr.: 66288343

Autorenporträt

SUSAN HILL wurde 1942 in Yorkshire geboren. Ihre Geistergeschichten und die Kriminalromane um Simon Serrailler haben sie zu einer der populärsten britischen Schriftstellerinnen gemacht. Ihr Gothic-Roman Die Frau in Schwarz (im Kampa Verlag in Vorbereitung) läuft als Theateradaption seit u¿ber dreißig Jahren im Londoner West End und wurde 2012 erfolgreich mit Daniel Radcliffe in der Hauptrolle verfilmt. Fu¿r ihre Romane, Erzählungen und Jugendbu¿cher wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter mit dem Somerset Maugham Award, und zum Commander of the British Empire ernannt. Susan Hill lebt in Norfolk in einem alten Bauernhaus, in dem in jedem Winkel Bu¿cher stehen, die im Winter gut isolieren. Bislang erschienen im Kampa Verlag die Serrailler-Krimi Schattenrisse und Phantomschmerzen, die Romane Stummes Echo und Wie tief ist das Wasser sowie die Geistergeschichten Die kleine Hand und Das Gemälde.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Rezensent Hannes Hintermeier erkennt in Susan Hills Krimi einen Spiegel der mittleren Nullerjahre. Dass die Autorin nicht alle Knoten ihrer Geschichte um eine Serie von Kindsmorden in einem fiktiven englischen Kaff auflöst, gefällt ihm auch nicht schlecht. Einige Action, das desaströse Privatleben des Ermittlers sowie die Multiperspektivik der Story halten Hintermeier bei Laune und lassen ihn staunen über Hills souveräne Regie. Kein "Kuschelkrimi", warnt er.

© Perlentaucher Medien GmbH

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 02.05.2023

Pirschender Teufel
Wiederentdeckt: Susan Hills Inspector Serailler

Ein Landstädtchen mit imposanter Kathedrale und beschaulichem Alltag, eine gern benutzte Ausgangsbasis für einen Kriminalroman englischer Provenienz. Lafferton nennt sich der fiktive Ort, der ermittelnde Detective Chief Inspector heißt Simon Serailler, ist Ende dreißig, semmelblond und ein Drilling. Sein Bruder ist ausgewandert, seine Schwester Ärztin vor Ort. "Seelenängste" ist schon sein dritter Fall, für deutsche Leserinnen und Leser kommt er im zweiten Anlauf. Aufgewärmtes von gestern?

Vor fünfzehn Jahren ist die erste, von Susanne Aeckerle übersetzte Ausgabe unter dem Titel "Der Seele schwarzer Grund" bei Droemer Knaur erschienen. Nun legt der Kampa Verlag die Bücher von Susan Hill wieder auf. Die Autorin, Jahrgang 1942, hat mit "Die Frau in Schwarz" die Vorlage für einen West-End-Bühnendauerbrenner geschrieben, sie ist Dame Commander im Order of the British Empire. Und sie versteht was vom Geschäft des Schreibens.

Acht Monate ist es her, seit der kleine David Angus verschwand, nicht das erste Kind, das in der Gegend vermisst wird. Doch nun gibt es zum ersten Mal eine heiße Spur. Ein Zeuge hat beobachtet, wie ein sechsjähriges Mädchen an einem Eisstand in einen Mondeo gezerrt wurde. Teile der Autonummer helfen, die Jagd auf den Entführer zu eröffnen. Serailler löst den Fall bereits nach neunzig Seiten mittels einer heldenhaften Actioneinlage an der Steilküste inklusive Hubschraubereinsatz. Der mutmaßliche Täter, Ed Sleightholme, entpuppt sich als Frau. Ed für Edwina. Eine Frau als Kindsmörderin?

Nun setzt Hill eine Kaskade von Schicksalsschlägen und Verbrechen in Gang, die Laffertons Fassungsvermögen übersteigen. Max Jameson verliert, fünf Jahre nachdem seine erste Frau an Krebs gestorben ist, auch die zweite große Liebe seines Lebens. Lizzie fällt der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit zum Opfer, besser bekannt als Rinderwahn. Die Trauer bringt Jameson um den Verstand, er nimmt die anglikanische Geistliche Jane Fitzroy als Geisel. Deren Mutter, eine Psychologin, wird Opfer eines Überfalls in ihrer Londoner Wohnung.

Derweil rumort es in Seraillers Privatleben. Seine Schwester Cat gibt dem Drängen ihres Mannes nach, wenigstens für ein halbes Jahr nach Australien zu übersiedeln. Seraillers Mutter stirbt plötzlich, und der ohnehin schwierige Vater, ein Freimaurer, wird noch schwieriger. Und dann gibt es da noch ein zweites Leben, das der Herr Inspector führt: Er zeichnet. Und zwar so gut, dass ihn eine Londoner Galerie erfolgreich verkauft. In der Hauptstadt führt er ein teures Parallelleben inklusive einer deutlich älteren Geliebten, die nicht von ihm lassen kann.

Der Roman spielt in den mittleren Nullerjahren, Handys waren damals diese kleinen Telefone, deren Akku eine Woche lang durchhielt. Man spielt noch Cricket, geht zum Gottesdienst und konversiert beim Grillen über Belangloses, ist es nicht? Die meisten der älteren Herrschaften haben "eine von der Bibel durchtränkte Kindheit und Jugend hinter sich".

Während die Polizei kaum hinterherkommt, schwenkt die Erzählung immer wieder ins Gefängnis zur rätselhaften Mörderin ebenso wie zu deren Mutter, die nicht glauben will, was nicht sein darf. Sie verfasst Hunderte von Bittbriefen und verliert die Kontrolle über ihr Leben. Und im Nachbarhaus Edwinas wartet die kleine Kyra verzweifelt auf die Rückkehr ihrer Freundin Ed.

Warum ermordet eine Frau Kinder? Kriminalisten und Psychologen glauben längst nicht mehr an "emotionale Mangelsituationen in der Kindheit", halten das für "ausgelatscht" und "bla, bla, bla". Ihre Arbeit zwingt ihnen die Erkenntnis auf, nicht in allen Menschen verberge sich ein guter Kern. Das Böse lauert auch in Lafferton: "Es war der Teufel, der auf Erden wandelte und sich an jene heranpirschte, die er verschlingen konnte."

Multiperspektivisches Erzählen hat seine Tücken, nicht selten verliert es unterwegs die Orientierung. Susan Hill dagegen hält Kurs, treibt ihre Binnengeschichten umsichtig voran. Einfache Lösungen hat sie für keine ihrer Figuren parat, der Kuschelkrimi ist nicht ihr Ding. Serailler geht als strahlender Ermittler vom Feld, aber sein Liebesleben bleibt unerlöst. Die vielen wunden Seelen machen aus dem Roman ein noch immer lesenswertes Porträt seiner Zeit. HANNES HINTERMEIER

Susan Hill: "Seelenängste". Der dritte Fall für Inspector Serailler.

Aus dem Englischen von Susanne Aeckerle.

Kampa Verlag, Zürich 2023.

460 S., br., 19,90 Euro.

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main