Jedes seelsorgliche Gespräch findet auf einer kommunikativen Schwelle statt. Menschen aus oft unterschiedlichen sozialen Lebenswelten und biographischen Zusammenhängen begegnen einander und inszenieren auf dieser Schwelle eine Interaktion. In Seelsorgegesprächen im Gefängnis treffen verschiedene Welten besonders hart und erfahrbar aufeinander, was von beiden Seiten auch sprachlich bewältigt werden muss. Nach einer Einführung in die Theorie und Methodik der linguistischen Gesprächsforschung unterzieht der Autor Seelsorgegespräche im Gefängnis einer linguistischen Analyse. So zeigt er differenziert die Probleme und Chancen solcher Begegnungen auf. Die vollständigen Transkriptionen der Gespräche auf der Begleit-CD runden die Ausführungen Günthers ab und regen zur Weiterarbeit an.
'Besonders die Kapitel 'Seelsorge auf der Schwelle' und das Schlusskapitel 'Seelsorge auf der Schwelle zwischen Drinnen und Draußen' zeugen von einer Feinfühligkeit und Beobachtungsgabe des Autors, die Lust machen, mit ihm gemeinsam weiterzusuchen nach Bedingungen und Möglichkeiten von Seelsorge im Strafvollzug.' (Peter Willi, Praktische Theologie)