Das umfassende Standardwerk zur Energiemedizin: Alle körperlichen und geistigen Phänomene lassen sich als Erscheinungsformen von Qi, von "Lebensenergie", begreifen: Sinneswahrnehmungen, Emotionen, Sexualität, Gesundheit und Krankheit. Wenn ausreichend Qi durch unseren Körper fließt, dann befinden wir uns physisch und psychisch "im Gleichgewicht", wird diese Energie blockiert oder geschwächt, geraten wir "aus der Balance" und werden krank. Arnie Lade verbindet das überlieferte Wissen der östlichen Heilsysteme auf innovative Weise mit modernen medizinischen Erkenntnissen und zeigt praktikable Wege zur Erhaltung und Stärkung der Gesundheit.