Der Herausgeber ist Professor für slavische Sprachwissenschaft an der Universität Leipzig und stammt aus Niemes/Minov in Nordböhmen. Er befaßt sich u.a. mit der Geschichte vor allem der westslavischen Sprachen, so auch mit der Entwicklung des Tschechischen und des Sorbischen, Zahlreiche Arbeiten zur slavischen Namen- und Lehnwortkunde; Redaktion der Sammelbände "Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur'' (1965, 1968); Mithersausgeber der Reihe "Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte'', "Onomastica Slavogermanica'' und der Zeitschrift "Namenkundliche Informationen'' u.a.