V predlagaemom chitatelju sbornike predstavleny stat'i o semanticheskih aspektah shvedskoj grammatiki na materiale razlichnyh chastej rechi. V issledovanii provoditsya sistemno-funkcional'nyj analiz imennyh i glagol'nyh kategorij i form, vyyavlyajushhij ih shirokij semanticheskij potencial i tonkie pragmaticheskie njuansy upotrebleniya v razlichnyh kontextah. V otkryvajushhej sbornik stat'e, kotoraya vo mnogom nosit programmnyj harakter, pokazano, chto pri vybore yazykovyh sredstv vazhnaya rol' prinadlezhit ustanovke subekta rechi na interpretaciju peredavaemogo soderzhaniya kak subektivnogo ili obektivnogo "vzglyada na veshhi". Funkcional'no-semanticheskie osobennosti, obuslovlennye pragmaticheskoj ustanovkoj subekta rechi, vyyavlyajutsya pri analize variativnosti edinic razlichnogo urovnya kak v predelah dopustimoj grammaticheskoj normy, tak i v "nesistemnom", no ustojchivom rechevom uzuse. V opisanii semanticheskogo potenciala shvedskoj grammatiki vazhnoe mesto zanimaet sopostavitel'nyj analiz tipologicheskih shozhdenij i rashozhdenij s russkim yazykom. Pojetomu v sbornik vkljucheny stat'i ob osobennostyah vyrazheniya vidovyh i zalogovyh znachenij v shvedskom i russkom yazykah.