Kniga posvyashhena sravnitel'no-sopostavitel'nomu analizu kategorii dejxisa v belorusskom i anglijskom yazykah. Predstavlen integral'nyj metod issledovaniya dejkticheskih edinic, razrabotana semantiko-kognitivnaya model' jetoj kategorii v issleduemyh yazykah, vyyavleny funkcii dejkticheskih jelementov v razlichnyh tipah rechevyh aktov i ih status v realizacii rechevyh strategij i taktik uchastnikov kommunikacii, opredeleny tipy jekvivalentnosti belorusskih i anglijskih dejkticheskih edinic, razrabotany teoreticheskie osnovy ih lexikograficheskoj parametrizacii. Adresovana lingvistam, studentam i aspirantam filologicheskih special'nostej, prepodavatelyam i vsem, kto interesuetsya voprosami rechevoj kommunikacii v sopostavitel'nom aspekte.