Semejnaya nominaciya vystupaet v vide opredelennogo sekretnogo koda, tak kak predstavlyaet soboj nabor edinic, kotorye voznikajut v krugu konkretnoj sem'i; istoriya ih poyavleniya, a takzhe ih znachenie izvestny i ponyatny tol'ko ee chlenam. Lexemy podobnogo roda obrazujutsya kak po produktivnym (slovoslozhenie, derivaciya), tak i po periferijnym slovoobrazovatel'nym modelyam (blending, usechenie). V ryade sluchaev porozhdenie obrazcov semejnoj nominacii proishodit v rezul'tate lozhnoj ili detskoj jetimologii.