A transição por que passa o ensino da Língua Portuguesa, em particular, e da teoria linguística, em geral, encontra no livro de Marcelo Beauclair uma de suas mais perfeitas sínteses. O autor, cuja trajetória pude acompanhar como seu Orientador no Mestrado e Doutorado da UERJ, maneja, com rara competência, os conceitos semânticos e recursos intertextuais para aplicá-los aos signos verbais e não verbais da linguagem midiática. À sua capacidade de pesquisador, Beauclair alia a sensibilidade do analista da linguagem, atento aos efeitos de sentido que decorrem da combinação dos explícitos e implícitos linguísticos. Como poucos, consegue destrinchar para os seus alunos os diversos aspectos semântico-discursivos presentes em charges e anúncios publicitários. Seu trabalho, antes restrito às atividades didático-pedagógicas, deve, agora, ser desfrutado por um público maior, que poderá ter a oportunidade de se deleitar com as suas brilhantes análises linguísticas. André Valente