Sergio und Rosalie wurden schon durch vieles getrennt - aber niemals durch Gitterstäbe. Ihre Liebe wird auf eine harte Probe gestellt, denn die Beweislage gegen Sergio ist erdrückend. Jeden Tag verliert er sich im Gefängnis ein bisschen mehr, während Rosalie versucht, ihre Familie zusammenzuhalten. Er hat versprochen, zurückzukommen - aber schafft er es wirklich? Oder wird er das erste Mal sein Versprechen brechen? Vito hat seine Sophia zurück und er kostet sie in vollen Zügen aus. Die beiden verwachsen jeden Tag mehr miteinander. Es scheint, als hätten sie alles, was sie wollen. Wenn da nicht diese eine Nacht wäre. Diese eine Nacht, die Vito sich nie verzeihen wird. Diese eine Nacht, die alles ändert.