L'amour, le ressentiment et une intimité tourmentée, dans laquelle planent des ombres et des lumières, placent les poètes Dante Alighieri, Carlos Drummond de Andrade et Eugenio Montale sur le même seuil, c'est-à-dire comme si, à un moment donné, ils se trouvaient au même endroit, sous la même porte. Ce livre vise à présenter une analyse littéraire qui cherche l'ombre de la poésie mélancolique dantesque dans certains vers de Drummond et de Montale. Pour ce faire, l'objectif est d'abord de construire une brève histoire littéraire et un aperçu historique de la bibliographie de ces poètes, d'étudier les points communs dans la construction de ces oeuvres et, ensuite, de cartographier et d'établir un lien entre ces oeuvres par le biais d'une ligne spécifique - la mélancolie, un thème qui sera défini tout au long du texte. En choisissant quelques approximations et en étudiant les points communs des textes de ces poètes, qu'il s'agisse des similitudes dans la construction des personnages, de l'évolution textuelle ou de la réinterprétation de la Divine Comédie de Dante Alighieri, l'intention est de mettre en évidence l'importance de la mélancolie dans la force créatrice des auteurs, dont l'ombre est la connexion dantesque.