Die Geschichte von Kalle Becker, der so gern die Heftchen von Sheriff Teddy liest und der mit den Eltern und seiner Schwester Jojo von West- nach Ostberlin zieht, hat Benno Pludra 1955 geschrieben. Die Mauer war noch nicht gebaut. Noch konnten die Menschen von einem Teil der Stadt in den anderen, wenn das Leben auch jeweils ganz anders war. Jungenbanden, riskante Mutproben, Jugendkriminalität, Aufstände gegen Eltern und Lehrer gab es damals wie heute, selbst die Sache mit den begehrten und von den Erwachsenen verbotenen Heftchen zwingt Parallelen zur Gegenwart auf. Zugleich wird ein fast vergessenes Stück Zeitgeschichte auf höchst spannende, unter die Haut gehende Weise vermittelt. Der Autor hat diesen frühen Roman für die Neuausgabe stilistisch überarbeitet - und er liest sich so gut und modern, wie wir es heute von Benno Pludra erwarten.