Frontmatter -- PRÉFACE -- TABLE DES MATIÈRES -- LISTE DES PARTICIPANTS -- I INTRODUCTION BIOGRAPHIQUE -- LA VIE ET L'OEUVRE DE SIMPLICIUS D'APRES DES SOURCES GRECQUES ET ARABES -- LES CALENDRIERS EN USAGE ? ?ARR?N D'APRES LES SOURCES ARABES ET LE COMMENTAIRE DE SIMPLICIUS A LA PHYSIQUE D'ARISTOTE -- II. ASPECTS DOCTRINAUX -- CATEGORIES ET LANGAGE SELON SIMPLICIUS - LA QUESTION DU «SKOPOS» DU TRAITÉ ARISTOTÉLICIEN DES «CATÉGORIES» -- SIMPLICIUS (?) ON THE FIRST BOOK OF ARISTOTLE'S DE ANIMA -- LA RELATION CHEZ SIMPLICIUS -- SIMPLICIUS: PRIME MATTERAS EXTENSION -- SIMPLICIUS ET L'«ÉCOLE»ÉLÉATE -- SUR QUELQUES ASPECTS DE LA POLÉMIQUE DE SIMPLICIUS CONTRE JEAN PHILOPON: DE L'INVECTIVE À LA RÉAFFIRMATION DE LA TRANSCENDANCE DU CIEL -- III. TRANSMISSION DES TEXTES -- RECHERCHES SUR LES FRAGMENTS DU COMMENTAIRE DE SIMPLICIUS SUR LA METAPHYSIQUE D'ARISTOTE -- THE TEXT OF SIMPLICIUS' COMMENTARY ON ARISTOTLE'S PHYSICS -- EINIGE ASPEKTE DER HANDSCHRIFTLICHEN ÜBERLIEFERUNG DES PHYSIKKOMMENTARS DES SIMPLIKIOS -- SURVIE -- TRADUCTIONS LATINES ET INFLUENCES DU COMMENTAIRE IN DE CAELO EN OCCIDENT (XIIIe-XlVe s.) -- LA SURVIE DU COMMENTAIRE DE SIMPLICIUS SUR LE MANUEL D'ÉPICTÈTE DU XVe AU XVIIe SIÈCLES: PEROTTI, POLITIEN, STEUCHUS, JOHN SMITH, CUDWORTH -- INDICES -- REMARQUES CONCERNANT LES ABREVIATIONS ET LES INDICES -- INDEX DES TEXTES CITES (Auteurs antiques, medievaux et modernes jusqu'au XVIIIe siècle) -- INDEX DES MANUSCRITS CITÉS (arabes, grecs, latins, syriaques) -- INDEX GÉOGRAPHIQUE (Les noms des villes et fleuves pourvus d'un astérisque se trouvent sur la carte géographique insérée entre les pages 10 et 11) -- INDEX DES NOMS -- Backmatter