Werner Lichtner-Aix, bekannt als der Maler, der sich unter den jüngeren Künstlern am intensivsten mit der Landschaft auseinandersetzte, durchquerte mit dem Fahrrad die Wüste Sinai. Völlig autonom erlebte er die einsamen Wüstenpisten, war Gast bei Beduinen, besuchte die vom Verfall bedrohte Pharaoneninsel, genoß die Schönheit und die Stille der Landschaft. Lichtner-Aix ging es um die reine Farbe. Das Erlebnis der Urfarben dieser Welt faszinierte den Maler. In seinen Tagebuchaufzeichnungen tauchten ständig neue Farbbeschreibungen auf. Vor Ort rieb er mit den Händen Pigmentfarben in Zeichenpapier. Unter Einbeziehung von farbigem Wüstensand entstanden Bilder von einzigartigem Reiz. Die Tagebuchaufzeichnungen mit den genauen Farbbeschreibungen machten es dem Künstler möglich, die Reise im Atelier ergänzend nachzuvollziehen. Zusammen mit den Texten entstand eine Einheit von Wort und Bild, die die Schönheit dieser Urlandschaft authentisch wiedergibt.