Dannaq monografiq poswqschena zaimstwowaniqm türxkih lexicheskih älementow, woshedshih w sistemu nemeckogo qzyka. Mnogie aspekty zaimstwowaniq w nemeckom qzyke w nastoqschee wremq nedostatochno izucheny.Istoriq zaimstwowanij w nemeckom qzyke-slozhnyj wopros, swqzannyj ne tol'ko s qzykowedcheskoj problemoj, no i s mnogowekowym razwitiem politicheskih, äkonomicheskih i kul'turnyh otnoshenij nemeckoj nacii s drugimi narodami. V ätom otnoshenii osobyj interes predstawlqet opyt lexikograficheskogo opisaniq türxkih zaimstwowanij w osnownyh tolkowyh slowarqh nemeckogo qzyka.