Andere Kunden interessierten sich auch für
Showdown unter schwedischer Sommersonne: Eine
Kleinstadt räumt mit ihrer Vergangenheit auf
Der 6. Juni 1913 ist ein Tag, den ganz Wadköping so schnell nicht vergessen wird. Schlag auf Schlag offenbaren sich der schwedischen Kleinstadt sorgsam bemäntelte Geheimnisse: zwei heikle Affären, ein unehelicher Sohn, ein verschleppter Bankrott...
Der Machtkampf zwischen den neureichen Markurells und den altehrwürdigen de Lorches gipfelt in einer Schulhofprügelei ihrer Sprösslinge. Ausgerechnet am Tag des Abiturs werden die Zukunftspläne beider Familien in Frage gestellt. Hjalmar Bergmans tragikomischer Roman, einer der beliebtesten Klassiker der schwedischen Literatur, amüsiert mit schrulligen Charakteren und köstlichen Dialogen.
Kleinstadt räumt mit ihrer Vergangenheit auf
Der 6. Juni 1913 ist ein Tag, den ganz Wadköping so schnell nicht vergessen wird. Schlag auf Schlag offenbaren sich der schwedischen Kleinstadt sorgsam bemäntelte Geheimnisse: zwei heikle Affären, ein unehelicher Sohn, ein verschleppter Bankrott...
Der Machtkampf zwischen den neureichen Markurells und den altehrwürdigen de Lorches gipfelt in einer Schulhofprügelei ihrer Sprösslinge. Ausgerechnet am Tag des Abiturs werden die Zukunftspläne beider Familien in Frage gestellt. Hjalmar Bergmans tragikomischer Roman, einer der beliebtesten Klassiker der schwedischen Literatur, amüsiert mit schrulligen Charakteren und köstlichen Dialogen.
"Bergmann erzählt die Geschichte als Sommerroman mit raschen, witzigen Dialogen und treffenden Schilderungen skurriler Charaktere." NZZ am Sonntag (CH), 27.04.2014
Ein ungemütlich
gemütliches Buch
So kompakt und altertümlich, wie dieses kleine, fest gebundene Buch in der Hand liegt, so kompakt und altertümlich ist auch die Geschichte, die von einer kleinen, wohlhabenden Stadt in der schwedischen Provinz erzählt, in der, an nur einem Sommertag im Jahr 1913, ein Skandal ans Licht tritt, ein wenig Unwesen in die schläfrig zufriedene Bevölkerung bringt und dann wie ein trunkenes Lied in der nördlichen Nacht verklingt. Ein Gesellschaftsroman ist dieses Buch des hierzulande eher unbekannten Schriftstellers Hjalmar Bergman, wobei Gesellschaft hier zweierlei heißt: zum einen, dass alle Standardpositionen besetzt sind (Familie, Geschlecht und Klasse), zum anderen, dass eigentlich die nackte Willkür herrscht. Ungemütlicher jedenfalls ist ein gemütliches Buch selten zu lesen: Da ist etwa die Ratte, die gleich zu Beginn in der aufgehenden Sonne auf der untersten Stufe der Terrasse sitzt und sich nicht bewegt. Und zwei Schritte von ihr entfernt liegt die Katze und schenkt ihr einen zärtlichen Blick.
THOMAS STEINFELD
Hjalmar Bergman:
Skandal in Wadköping.
Aus dem Schwedischen von Günter Dallmann. Manesse Verlag, Zürich 2014.
448 Seiten, 22,95 Euro,
E-Book 18,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de