El caso que se presenta a continuación trata de un paciente de 15 años de edad, de género masculino, que acude a hospital de segundo nivel por presentar distensión y dolor abdominal de ocho meses de evolución. Se realizan exámenes de laboratorio e imagen entre ellos: ecografía de abdomen superior, ecografía Doppler y angiotomografía computarizada de abdomen, con lo que se llega al diagnóstico de Síndrome de Budd Chiari y se procede a investigar probable etiología del cuadro, reportándose títulos elevados de anticuerpos anticardiolipina y anticoagulante lúpico.