Ziel dieser Studien ist es, das Verständnis der Sprache bei Nietzsche durch die Analyse des Ausdrucks "Also sprach" aus dem Titel seines Werkes "Also sprach Zarathustra" in eine Perspektive zu rücken. Es geht darum, die Grundzüge einer Schrift der Mündlichkeit bei diesem Autor aufzudecken: Wie nutzt Nietzsche die Schrift als Resonanzraum für die mündliche Rede? Nietzsches Text ist der Subgraph des Sprechens von Zarathustra. Ein solcher Text fordert den Leser, indem er ihm die Haltung eines Zuhörers zuweist. Er (der Leser) wird aufgefordert, Nietzsches Text zu lesen, indem er Zarathustra (So sprach er) hört, mit dem Augen-Ohr zu lesen. Auf die Philosophie in Afrika angewandt, eröffnen diese Bemerkungen neue Forschungsperspektiven. Sie ermöglichen es, eine afrikanische Philosophie der Mündlichkeit ins Dasein zu rufen, die auf Mündlichkeit beruhenden Rationalitäten in die Sichtbarkeit des Textes zu bringen und eine Philosophie der mündlichen Tradition zu versuchen.