L'ouvrage analyse les processus d'adaptation que les villes de Porto, au Portugal, et de São Paulo, au Brésil, ont adoptés comme stratégies de politique publique pour répondre aux propositions de l'agenda de l'économie verte sur la question spécifique des déchets solides et de l'économie circulaire. L'apparent paradoxe, traduit par l'impératif de réduction des déchets dans un modèle de société consumériste, est abordé à partir d'une problématisation qui convoque les questions liées au néolibéralisme, à la société de consommation et à la société du risque, en interrogeant les modalités de réflexivité et de régénération des villes face aux dynamiques économiques et sociales du contexte actuel. Il examine la relation entre les procédures de prise de décision et la capacité à susciter le changement, en identifiant les bonnes pratiques et les obstacles qui apparaissent au cours du processus. Par le biais de consultations et d'analyses documentaires, de visites d'étude, du suivi de projets emblématiques dans chacune des deux villes et de l'écoute de témoins privilégiés, nous cherchons à dépeindre les moyens d'opérationnaliser l'économie verte et l'économie circulaire dans le domaine de la gestion des déchets solides municipaux.