Amatullah Armstrong

Soefistische terminologie

De taal van de zelf-transformatie

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Soefisme (Tasawwuf) is de technologie van de transformatie van het zelf. Soefische Terminologie: de taal van de zelftransformatie, een herziene editie van de Soefiterminologie, is een compendium van Arabisch-Soefische termen met gedetailleerde uitleg en kruisverwijzingen. Op dit moment hebben we het geluk dat we toegang hebben tot vele Engelse vertalingen van werken van de grote Soefi-meesters uit het verleden. Maar bij het lezen van deze uitstekende vertalingen gaan we eigenlijk alleen maar over de schreef. Een goed begrip van de technische taal is essentieel om door te dringen in de leer en de boodschappen die deze klassieke teksten bevatten en deze te verkennen. Veel hedendaagse Soefi-meesters gebruiken nog steeds de klassieke soefische terminologie. Er zijn echter mensen die dat niet doen, omdat ze geloven dat de essentie van het soefisme het beste kan worden overgebracht op niet-Arabische, niet-moslim lezers zonder gebruik te maken van een vreemde taal. Toch zal een basiskennis van soefische termen niet worden verspild en van onschatbare waarde zijn als men wil profiteren van de grote teksten van vroegere meesters. Er zijn sleutels nodig om de deuren te ontgrendelen voor zelftransformatie. Deze terminologie is een set van sleutels tot een dieper begrip van de soefische ervaring.

Produktdetails

• Verlag: Uitgeverij Onze Kennis
• Seitenzahl: 304
• Erscheinungstermin: 4. Mai 2021
• Niederländisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 19mm
• Gewicht: 471g
• ISBN-13: 9786203206944
• ISBN-10: 6203206946
• Artikelnr.: 62318611

Autorenporträt

Amatullah Armstrong, Master of Arts (QUT) Australia, es autor de varios libros, incluyendo El Artista Transformado, Y el Cielo no es el Límite, La Lámpara del Amor. Actualmente vive en el Centro Zawia Ebrahim Shadhili-Darqawi cerca de Johannesburgo, Sudáfrica, y también asiste a conferencias internacionales como oradora invitada.