Özellikle genel sözlükler, genis bir kullanici kitlesine hitap etmelerinden dolayi kayit altina aldiklari söz varligini gelecege, yeni kusaklara aktarmaktadir. Ancak sözlüklerde, kullanicilara sunulacak bilgilerin icerigi ve secimi her zaman bir sorun olusturmustur. Bir dilin söz varligini yansitabilecek genel sözlükler icin sözlük birim seciminde bilimsel ölcütlerle ve yaklasimlarla hareket edilmesi bir gerekliliktir. Genel Türkce sözlükler hazirlanirken sözlük birim seciminin ne tür ölcütlere dayandirildigi kesin cizgilerle ifade edilmemektedir. Bu sorunu gidermek icin yapilan nitel arastirmadan ve alan yazini taramasindan elde edilen bilgilerle ve bulgularla genel Türkce sözlükler icin sözlük birim seciminde hangi bilimsel ölcütlerin gelistirilebilecegi ortaya konulmaya calisilmistir. Calisma kapsaminda, genel Türkce sözlükler icin sözlük birim seciminde ve sözlük calismalarinin cagdas yöntem ve yaklasimlarla nasil yapilacagi konusunda ortaya konan bilgilerin, genel sözlük hazirlama sürecinde yardimci olacagi düsünülmektedir.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.