Kniga "Aktual'nye koncepcii w perewodowedenii" predstawlqet soboj komplexnoe wwedenie w fundamental'nye koncepcii perewodowedeniq - discipliny, izuchaüschej perewod i ego praktiku. Kniga sostoit iz shesti glaw, ohwatywaüschih kak teoreticheskie, tak i prakticheskie aspekty perewoda. Rassmatriwaütsq sleduüschie temy: ob#qsnenie terminow perewoda i translatologii - widy perewoda, razlichnye tipy textow, razwitie perewoda, processy/strategii perewoda, nekotorye teorii perewoda, ocenka perewoda i tehnologii perewoda. V knige ispol'zuetsq qsnyj i dostupnyj pedagogicheskij podhod. Kazhdaq glawa strukturirowana takim obrazom, chtoby oblegchit' obuchenie s pomosch'ü opredelenij i primerow.