V. A. Kornew, O. M. Dedowa

SOSTAV I STRUKTURA BEZLIChNYH PREDLOZhENIJ V ISPANSKOM I RUSSKOM YaZYKAH

Monografiq

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

V sintaxise sowremennogo russkogo qzyka po formal'nomu priznaku protiwopostawlqütsq dwusostawnye i odnosostawnye predlozheniq. V sisteme sintaxisa ispanskogo qzyka, kak i w sisteme sintaxisa russkogo, takzhe protiwopostawlqütsq dwusostawnye (oraciones bimembres) i odnosostawnye (oraciones unimembres) bezlichnye predlozheniq. Dannaq rabota poswqschena sopostawitel'nomu analizu bezlichnyh predlozhenij russkogo qzyka s ih semanticheskimi äkwiwalentami w ispanskom qzyke potomu, chto iz wseh tipow russkih odnosostawnyh predlozhenij bol'she wsego otlichaütsq ot ispanskih imenno bezlichnye predlozheniq. Glawnoj zadachej raboty qwlqetsq wyqwlenie ispanskih äkwiwalentow osnownyh strukturno semanticheskih tipow russkih bezlichnyh predlozhenij i opredelenie suschestwuüschih mezhdu nimi shodstw i razlichij. Na osnowe ätogo sopostawitel'nogo analiza delaütsq opredelönnye wywody. Tema qwlqetsq aktual'noj, poskol'ku strukturno semanticheskie osobennosti bezlichnyh predlozhenij, sostawlqüschie nacional'nuü specifiku russkogo qzyka, predstawlqüt izwestnye trudnosti w praktike perewoda ih na drugie qzyki i pri obuchenii russkomu qzyku inostrancew.

Produktdetails

• Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
• Seitenzahl: 72
• Erscheinungstermin: 3. November 2021
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 5mm
• Gewicht: 125g
• ISBN-13: 9786204716220
• ISBN-10: 6204716220
• Artikelnr.: 63060302

Autorenporträt

V.A. KornewKandidat filol. nauk, docent, prepodawatel' kafedry russkogo qzyka Voronezhskogo gosudarstwennogo medicinskogo uniwersiteta; O.M. Dedowa, kand. filol. nauk, docent, zaw. kafedroj russkogo qzyka Voronezhskogo gosudarstwennogo medicinskogo uniw-ta.