Sotrudnichestwo Sewer-Jug rassmatriwaetsq skoree kak pomosch' w celqh razwitiq, chem kak mezhdunarodnoe sotrudnichestwo mezhdu dwumq partnerami w podlinnom smysle ätogo slowa, poskol'ku otsutstwie rawenstwa polnomochij mezhdu dwumq storonami sozdaet nekij disbalans w obschih harakteristikah sotrudnichestwa. Donory dolzhny starat'sq sdelat' pomosch' bolee äffektiwnoj, bolee izbiratel'no podhodq k wyboru beneficiarow, pooschrqq bolee aktiwnoe uchastie beneficiarow w razrabotke i realizacii programm, nalazhiwaq bolee tesnuü koordinaciü mezhdu nimi i wnedrqq uprawlenie programmami, orientirowannoe na rezul'tat. Poka rano sudit' ob äffektiwnosti ätih izmenenij, kotorye, weroqtno, budut wliqt' na programmy pomoschi esche nekotoroe wremq. Koncepciq razwitiq predstawlqetsq bolee wseob#emlüschej, chem koncepciq rosta, poskol'ku ona podrazumewaet rost, no pomimo ätogo delaet akcent na udowletworenii osnownyh potrebnostej, sokraschenii nerawenstwa, bezraboticy i bednosti. Razwitie ne mozhet proishodit' bez rosta, no «rost bez razwitiq» dlq nekotoryh wpolne wozmozhen.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.