V knige opisywaetsq i analiziruetsq nowejshaq istoriq sotrudnichestwa w oblasti nauki, tehnologij i innowacij (NTI) mezhdu Braziliej i Yaponiej s akcentom na soglasheniq, podpisannye s 1970-h godow, i proekty, realizowannye w perwom desqtiletii XXI weka, chtoby prowerit' wklad dwustoronnego sotrudnichestwa w sowershenstwowanie kompetencij w oblasti NTI, okazywaüschih wliqnie na razwitie Brazilii. Strategii i sektora, prioritetnye dlq politiki Brazilii i Yaponii w oblasti NTI, srawniwaütsq s dejstwiqmi i oblastqmi, w kotoryh osuschestwlqlos' dwustoronnee sotrudnichestwo. Rasshirenie wzaimnyh znanij, bolee shirokoe uchastie chastnogo sektora i bolee aktiwnoe wowlechenie predstawitelej akademicheskih i prawitel'stwennyh krugow w dwustoronnie mehanizmy - wot sposoby sbalansirowat' interesy w rasshirenii nauchno-tehnicheskogo sotrudnichestwa mezhdu Braziliej i Yaponiej, realizaciq kotoryh mozhet okazat' polozhitel'noe wliqnie na razwitie Brazilii.