Die Schweiz ist im 18. und 19. Jahrhundert Schnitt- und Treffpunkt deutscher, französischer, italienischer und Schweizer Direktoren und deren Ensembles. Wie vielfältig und rege das Theaterleben damals war, dokumentiert dieses Buch: 137 Städte und Gemeinden mit 314 Spielstätten, an denen 527 Direktoren wirkten, werden aufgeführt. Jede Angabe ist durch Literaturverweise sowie Quellenbezeichnungen belegt. Hinweise zur aktuellen Situation der Spielstätten bieten den Bezug zur Gegenwart. Zahlreiche Abbildungen vermitteln einen lebendigen Eindruck des Spielortes. Aux 18ème et 19ème siecle, la Suisse est le carrefour et le point de rencontre de directeurs et de troupes allemands, français, italiens et suisses. Ce livre témoigne de la diversité et de l'effervescence de la vie théâtrale d'alors : 137 villes et communes pour 314 lieux de spectacle et 527 directeurs y sont mentionnés. Les sources de chaque information sont citées de manière complète. Une rubrique renseignant sur l'état actuel des lieux de spectacle fait de ce livre un guide complet. Les nombreuses illustrations donnent également une impression visuelle des lieux décrits.