Wie gehen Psychotherapeuten verschiedener Richtungen sprachlich mit Emotionen um? Die Autoren untersuchen dies anhand eines selbstentwickelten Kategoriensystems an 40 Therapietranskripten. Die Ergebnisse der Untersuchungen werden mit Selbstauskünften von Psychotherapeuten über ihren therapeutischen Sprachgebrauch verglichen. Die Ergebnisse ermöglichen u.a. Therapeuten, ihr eigenes (meist unbewußtes) Sprachverhalten in ihrer therapeutischen Interaktion zu reflektieren.