Dieses Buch mit dem Titel ''Extension urbaine: facteurs et conséquences aux franges de la Commune d'Arrondissement de Yaoundé 6'' befasst sich im Allgemeinen mit dem ungeordneten Charakter, den die Ausdehnung der Siedlungen am Rande der CAY 6 annimmt. Es beschreibt die Ursachen und Folgen der städtischen Ausdehnung in dieser Gemeinde, ohne jedoch den Ursprung und die Entwicklung dieser Ausdehnung zu vernachlässigen. Ausgehend von der Feststellung, dass die Stadt Yaoundé in einem beispiellosen Tempo urbanisiert wird, zieht sie eine Vielzahl von Menschen an, die sie bevölkern. In der Folge kam es zu einer schweren sozio-finanziellen Krise und die Stadt Yaoundé konnte die überfüllte Bevölkerung nicht mehr aufnehmen. Die Folge: Die Menschen, die keinen Zugang zu erschlossenen Flächen haben, breiten sich ungeordnet und unkontrolliert am Stadtrand aus und knabbern jeden Tag mehr von den ursprünglich ländlichen Gebieten ab. Die Arrondissementgemeinde Yaoundé 6 ist eine Urbanisierungsfront der Stadt Yaoundé, die aufgrund ihrer Dynamik und ihres infrastrukturellen Niveaus mit denselben Problemen konfrontiert ist. Dieses Buch soll diese verschiedenen Probleme der Stadterweiterung analysieren und Strategien zu ihrer Lösung aufzeigen.