Viktor Nekrassows Roman von 1946 ist das erste Buch über die Schlacht von Stalingrad und gilt bis heute als lesenswertes Dokument. Sachlich, ohne Pathos und aus eigenem Erleben - aus dem Blickwinkel der im Schützengraben kämpfenden sowjetischen Soldaten - schildert der Autor das Kriegsgeschehen. Seine Helden haben nur den schmalen Abschnitt vor sich, die Verteidigungsgräben, den Unterstand im Keller. Sechzig Jahre nach der entscheidenden Schlacht des Zweiten Weltkrieges erscheint dieser Klassiker wieder in deutscher Sprache.