Der Auftakt zur neuen »Star Trek«-Subserie »Sektion 31«, die in den USA einen außerordentlichen Erfolg hatte. Die Föderation wird von der Geheimorganisation Sektion 31 unterwandert. Niemand kennt ihre wahren Ziele, und es gibt nur einen, der sie stoppen kann: Captain James T. Kirk.