Das große Finale im Kampf um die Kristallwelt: Um den Planeten zu retten, müssen außerirdische Rassen zusammenarbeiten, die so verschieden sind, dass sie sich nicht einmalverständigen können. Ein furioses Abenteuer mit der nach wie vor beliebtesten Enterprise-Crew um Captain Picard.