Steffi ist traurig. Alle ihre Freunde haben Inline-Skates und machen in den Ferien große Reisen: Flori fährt nach Griechenland, Jan nach Italien und Tina auf einen Bauernhof. Nur Steffi hat weder Inline-Skates, noch reist sie mit dem kleinen Bruder Paul und ihrer Mutter in ferne Länder. Wären da nicht die anderen, würde ihr das auch gar nichts ausmachen. Schließlich hat sie ja Rollschuhe vom Flohmarkt und erlebt zu Hause auch schöne Ferien. Aber sie möchte mit den anderen mithalten können und erfindet deshalb Geschichten. Angelika Lukesch und Ursula Kirchberg erzählen in Wort und Bild einfühlsam von den Schwierigkeiten eines Kindes in unserer Konsumgesellschaft.