Seit Francos Tod ist erotische Prosa auf dem spanischen Literaturmarkt salonfähig geworden. Damit hat sich in Spanien ein Genre neu etabliert, das aufgrund seiner klaren zeitlichen Begrenzung und seines speziellen sozio-kulturellen Kontextes ein ergiebiges Feld für die gender studies darstellt. Die Texte, die in der spanischen Literaturreihe "La sonrisa vertical" ("Das vertikale Lächeln") erschienen sind, untersucht Janett Reinstädler aus diskursanalytischer und dekonstruktivistischer Perspektive. Im Zentrum stehen dabei literarische Konzepte von Männlichkeit und Weiblichkeit, Fragen der sexuellen Identität und ihre tendenzielle Auflösung in der "Maskerade des Geschlechts". Das Buch leistet damit zweierlei: Zum einen wirft es einen detaillierten Blick auf die aktuelle Entwicklung der erotischen Erzählprosa Spaniens, zum anderen nimmt es eine kritische Relektüre der zentralen theoretischen Geschlechter-Diskurse neuester Zeit vor.