»Den Strategemen liegt das Prinzip zugrunde, sich oder einem Dritten einen Vorteil zu verschaffen. Es gibt Strategeme verschiedener Kategorien wie Gewinn, Einkreisung, Verschleierung, Vorspiegelung, Verlockung und Flucht; eigentliche Listen und Tricks, deren Anwendung ebenso gut im politischen wie privaten Leben möglich ist«, so Harro von Senger.
In Jahrtausenden haben die Chinesen die Strategeme immer mehr verfeinert. Sie sind in Lehrbüchern wie in philosophischen und religiösen Schriften, in Romanen, Märchen, Novellen, Dramen, Opern, Filmen und Zeitungen zu finden. Auf diese Weise sind sie Allgemeingut geworden und durchdringen so gut wie alle Bereiche menschlichen Lebens. Wer sie beherrscht, schafft sich Vorteile, die ihm in vielfältigen gesellschaftlichen Bereichen nützlich sind. Politiker bedienen sich ihrer ebenso wie Schriftsteller, Juristen oder auch Mann und Frau in ihren Beziehungen.
Im Band I seiner Strategeme behandelt Harro von Senger die Strategeme 1 bis 18. Mit dem zweiten Band und seinen Ausführungen zu den Strategemen 19 bis 36 vollendet der Autor sein groß angelegtes Werk über die 36 Strategeme.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
In Jahrtausenden haben die Chinesen die Strategeme immer mehr verfeinert. Sie sind in Lehrbüchern wie in philosophischen und religiösen Schriften, in Romanen, Märchen, Novellen, Dramen, Opern, Filmen und Zeitungen zu finden. Auf diese Weise sind sie Allgemeingut geworden und durchdringen so gut wie alle Bereiche menschlichen Lebens. Wer sie beherrscht, schafft sich Vorteile, die ihm in vielfältigen gesellschaftlichen Bereichen nützlich sind. Politiker bedienen sich ihrer ebenso wie Schriftsteller, Juristen oder auch Mann und Frau in ihren Beziehungen.
Im Band I seiner Strategeme behandelt Harro von Senger die Strategeme 1 bis 18. Mit dem zweiten Band und seinen Ausführungen zu den Strategemen 19 bis 36 vollendet der Autor sein groß angelegtes Werk über die 36 Strategeme.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinters Licht führen
STRATEGEME. Wie man mit List sich Vorteile verschafft, einen Geschäftspartner hinters Licht führt, einen Feind verwirrt oder eine Schlacht gewinnt, dazu gibt es überall auf der Welt gute Ratschläge. Die Chinesen haben sie in "36 Strategeme" gefaßt, die auf historische Beispiele zurückgehen, aber heute in Sprache und Alltagswelt präsent sind. Die "36 Strategeme" wurden lange Zeit als Geheimwissen gehütet und waren im Westen unbekannt. Nach einer französischen Übersetzung gibt es jetzt eine vollständige deutsche Übersetzung durch den Freiburger Sinologen Harro von Senger. Der erste Band von Sengers Übersetzung mit den Strategemen 1 bis 18 erschien bereits im Jahr 1988, jetzt liegt auch der zweite Band mit den Strategemen 19 bis 36 vor. Senger beschränkt sich nicht auf die historische Analyse, sondern zeigt auch, wie heute noch ganz bewußt im chinesischen Leben die Strategeme angewandt werden, und bringt so einige unterhaltsame Fallstudien zu listenreichem Verhalten aus Geschichte und Gegenwart zusammen. (Harro von Senger: Strategeme. Lebens- und Überlebenslisten aus drei Jahrtausenden. Band II: Strategeme 19-36. Scherz Verlag, München 2000. 816 Seiten, 89,- Mark.)
F.A.Z.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
STRATEGEME. Wie man mit List sich Vorteile verschafft, einen Geschäftspartner hinters Licht führt, einen Feind verwirrt oder eine Schlacht gewinnt, dazu gibt es überall auf der Welt gute Ratschläge. Die Chinesen haben sie in "36 Strategeme" gefaßt, die auf historische Beispiele zurückgehen, aber heute in Sprache und Alltagswelt präsent sind. Die "36 Strategeme" wurden lange Zeit als Geheimwissen gehütet und waren im Westen unbekannt. Nach einer französischen Übersetzung gibt es jetzt eine vollständige deutsche Übersetzung durch den Freiburger Sinologen Harro von Senger. Der erste Band von Sengers Übersetzung mit den Strategemen 1 bis 18 erschien bereits im Jahr 1988, jetzt liegt auch der zweite Band mit den Strategemen 19 bis 36 vor. Senger beschränkt sich nicht auf die historische Analyse, sondern zeigt auch, wie heute noch ganz bewußt im chinesischen Leben die Strategeme angewandt werden, und bringt so einige unterhaltsame Fallstudien zu listenreichem Verhalten aus Geschichte und Gegenwart zusammen. (Harro von Senger: Strategeme. Lebens- und Überlebenslisten aus drei Jahrtausenden. Band II: Strategeme 19-36. Scherz Verlag, München 2000. 816 Seiten, 89,- Mark.)
F.A.Z.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main