On ne saurait trop insister sur la mise en oeuvre et l'exécution de protocoles efficaces de lutte contre les infections dans toutes les communautés de soins de santé. La lutte contre les infections est d'autant plus importante en dentisterie que l'on trouve plus de micro-organismes dans la cavité buccale que dans n'importe quel autre milieu infectieux, comme le sang, et que les modes de transmission les plus probables dans les cabinets dentaires sont les plaies perforantes, les abrasions cutanées ou les lésions. Les aérosols dentaires, les éclaboussures et la contamination des instruments peuvent également transmettre le virus, qui peut survivre pendant plusieurs semaines à température ambiante. Les orthodontistes présentant la deuxième plus forte incidence d'hépatite B parmi les professionnels dentaires, la nécessité d'un protocole rigoureux de contrôle de l'infection dans un cabinet d'orthodontie s'impose. Cet article examine les différents protocoles de stérilisation avec leurs données scientifiques pertinentes, en gardant à l'esprit la longévité des instruments, afin de permettre à l'orthodontiste avisé de prendre une décision éclairée quant à leur mise en oeuvre.