Un gran numero di ricercatori ha preso l'iniziativa di studiare la traduzione dal punto di vista della letteratura comparata, dell'etica, della sociologia e della narratologia. D'altra parte, la traduzione è diventata uno dei modi per far conoscere la Cina al mondo, che può realizzare efficacemente la convergenza culturale tra la Cina e gli altri Paesi. Questo libro copre le prospettive teoriche utilizzate nella ricerca sulle traduzioni di narrativa cinese e sulla diffusione della cultura cinese.