Il presente manoscritto si propone di studiare gli aspetti linguistici dello sviluppo e del funzionamento dei neologismi nel contesto algerino. Abbiamo limitato il nostro campo di osservazione al campo della stampa scritta, dove abbondano le pratiche linguistiche, creative e plurilinguistiche, soprattutto nel discorso giornalistico. Abbiamo scelto di lavorare su un corpus scritto che comprende 300 neologismi raccolti dai tre quotidiani più letti in Algeria: El Watan, Liberté e il Quotidien d'Oran, per il periodo da febbraio 2019 a dicembre 2019.