V ätoj knige rassmatriwaetsq, kak dobywaüschaq promyshlennost' ponimaet temu ustojchiwogo razwitiq, i kak ee wosprinimaüt tradicionnye obschestwa, chtoby opredelit' sud'bu mestnyh znanij po otnosheniü k wneshnemu gospodstwu. V nej rassmatriwaetsq, chto proishodit s tradicionnymi znaniqmi pered licom inostrannogo obraza zhizni, wosprinimaemogo kak dominirowanie. Dejstwitel'no, zhiteli derewen', ne zanimaüschiesq dobychej poleznyh iskopaemyh, imeüt sowershenno inoe widenie ustojchiwogo razwitiq, chem to, kotoroe izlozheno w "Nashem obschem buduschem", t.e. w doklade Brundtland, qwlqüschemsq global'nym ätalonom. Odnako nekotorye iz nih, rabotaüschie na shahte, predstawlqüt gibridizaciü ätogo ponqtiq, w osnownom sochetaq älementy doklada Brundtland s wospominaniqmi o swoem rodnom obschestwe. Jeti razlichiq qwlqütsq istochnikami konfliktow, kotorye, po nashemu mneniü, mozhet razreshit' obrazowanie, osnowannoe na kriticheskih kompetenciqh dlq ustojchiwogo razwitiq.