Ein Bündel Knotenschwüre verschwindet und Hal trinkt zuviel Likör. Die Steine beginnen zu reden, Atarasca erkennt den Sohn der Sonne, und die Berginkas öffnen Sun Koh ihr verschlossenes Reich. Im Tempel der Sonne entdeckt Sun Koh, was Pizarro entging. Hal reist Huckepack, eine Expedition geht einen gefährlichen Weg und ein Minister wird eifrig. Eine verratene Kultur wird nicht wieder lebendig, erhält aber einen Naturschutzpark. Vergangenheit und Zukunft verknoten sich in Sun Koh. Weil ein Flieger ein Zeitungsblatt verliert, findet ein Kapitän ein Schiff, auf dem Geister spuken. Schiffbrüchige hausen auf einer Insel, die alle hundert Jahre einmal von einem Schiff gesichtet wird. Der Nabel der Welt beginnt zu reden, Hal Mervin hält nichts von rothaarigen Langohren, und Sun Koh springt auf das Deck eines vermoderten Seglers. Nimba boxt mit lebendem Stein, ein Wildling lernt die Liebe kennen und ein Menschenfeind bleibt trotzig, bis die glühende Faust der Erde eine Insel zerreißt undim Ozean versinken läßt.