Au cours des dernières décennies, la prévalence du surpoids et de l'obésité a considérablement augmenté chez les adolescents des pays développés et devient un problème émergent dans les pays en transition socio-économique. Une étude transversale a été menée auprès de 599 élèves du secondaire âgés de 10 à 19 ans dans la ville de Hawassa, dans le sud de l'Éthiopie. Les résultats ont montré que la prévalence du surpoids et de l'obésité chez les adolescents était respectivement de 12,9 % et 2,7 % sur la base de l'indice de masse corporelle, tandis que sur la base de l'épaisseur du pli cutané du triceps, la prévalence du surpoids et de l'obésité était respectivement de 11,0 % et 3,8 %. Une concordance statistiquement significative a été observée entre les outils (k= 0,841 ; p <0,001). Une association statistiquement significative a également été observée entre le sexe, l'activité physique totale, l'indice socio-économique, la fréquence de consommation de viande, de fruits, de restauration rapide et le temps passé à regarder la télévision/utiliser un ordinateur et la prévalence du surpoids et de l'obésité (p<0,05). Les résultats de ce travail sont utiles aux décideurs et aux chercheurs en matière de santé pour la planification des programmes de santé et de nutrition ainsi que pour les stratégies d'intervention visant à combattre le surpoids et l'obésité chez les adolescents dans les pays en développement.