Der Katalog stellt neue Werke der Künstlerin Sybille Rath vor und wird Ausstellungen der Galerie Dina4 Projekte und PricewaterhouseCoopers AG in München begleiten. Für längere Zeit hat sich Sybille Rath in Ländern des amerikanischen Doppelkontinentes aufgehalten und ist in die Metropolen von Mexiko D.F. und New York City eingetaucht. Besonders beschäftigt hat sie, wie durch Fernsehen, Fremdarbeiter und den freien Handel amerikanische Statussymbole und Wertvorstellungen in Mexiko verarbeitet werden. In Folge dessen hat sich allmählich so etwas wie eine transhistorische und interkulturelle Ikonographie herausgebildet, in der Piktogramme der Mayas ebenso wie moderne Werbetafeln und ihre Vorliebe zu Lebensbildern des europäischen Mittelalters in Erscheinung treten. Ihren ursprünglichen Zusammenhängen entrissen, wandelt sie diese Zitate zu abstrakten Zeichen ab, um komplexe, farbige Kompositionen zu bilden, die eigene Aufmerksamkeit beanspruchen. »Dem Überfluss an Bildern und Eindrücken, die das menschliche Auge heute bewältigen muss, möchte ich eine im Doppelsinn zu verstehende Pause von der Wirklichkeit entgegensetzen«.