Le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) et l'excès pondéral sont associés à des anomalies métaboliques et un risque cardiovasculaire élevé. Notre objectif était d'analyser les profils métabolique, inflammatoire et le risque cardiovasculaire des femmes présentant une association de ces deux entités. Au total, 85 femmes ont été réparties en 4 groupes selon la présence ou l'absence d'un SOPK et/ou un excès pondéral. Les hyperlipidémies étaient significativement plus fréquentes dans les 2 groupes avec excès pondéral, avec une insulinorésistance et une inflammation infraclinique plus élevées. L'association SOPK-excès pondéral semblerait être plus à risque cardiovasculaire que les autres groupes. Chez les patientes en excès pondéral avec SOPK, il y aurait un cumul des anomalies classiques associées au SOPK et d'autres en rapport avec l'excès pondéral.