¿¿czenie si¿ spó¿ek stanowi cz¿¿¿ technik restrukturyzacji przedsi¿biorstw w prawie francuskim i kongijskim i jest szeroko stosowane w praktyce, a tak¿e stanowi przedmiot bogatego orzecznictwa i doktryny. Analiza porównawcza prawa francuskiego i kongijskiego wykazuje z jednej strony, ¿e system prawny po¿¿cze¿ jest niewystarczaj¿co zorganizowany w prawie kongijskim i ¿e system podatkowy w prawie kongijskim jest mniej zach¿caj¿cy do restrukturyzacji ni¿ w prawie francuskim, a z drugiej strony, ¿e te dwa krajowe systemy prawne zawieraj¿ ograniczenia w odniesieniu do niektórych danych liczbowych dotycz¿cych po¿¿cze¿, spotykanych na przyk¿ad w prawie amerykäskim i angielskim. Zawarte w tej ksi¿¿ce zalecenia dotycz¿ce ulepszenia de lege ferenda dwóch pozytywnych ustaw o fuzjach stanowi¿ minimalny wk¿ad w dräliwe kwestie zwi¿zane z t¿ technik¿ restrukturyzacji w prawie francuskim i kongijskim.