Kinh Thi và Kinh D¿ch nh¿ ¿ôi cánh c¿a con chim nh¿n mang ch¿ ¿¿nh m¿nh l¿ch s¿ c¿a Trung Hoa bay l¿¿n su¿t m¿y m¿¿i th¿ k¿ trên vòm tr¿i Vi¿n ¿ông. D¿ch tr¿i r¿ng con ¿¿¿ng cho nh¿ng b¿¿c ¿i l¿ch nghi¿m trong cu¿c t¿n sinh; Thi là tâm nguy¿n kh¿n thi¿t và trung th¿c t¿ gi¿a ch¿ sâu th¿m c¿a tình ng¿¿i và lòng ng¿¿i, ¿¿¿c mang ra ¿¿ l¿ch nghi¿m cu¿c L¿ mà D¿ch ¿ã ph¿i bày ra ¿ó. Âm h¿¿ng c¿a Thi là ti¿ng vang c¿a nh¿p b¿¿c trong cu¿c L¿. Nh¿ng th¿m h¿a l¿ch s¿, vì nh¿ng tham v¿ng cu¿ng d¿i si ng¿c c¿a con ng¿¿i, càng lúc càng ¿¿ d¿n lên cu¿c L¿. Thi ¿ã ¿¿i cách ¿i¿u tr¿ thành nh¿ng âm vang th¿ng thi¿t c¿a Ly Tao kinh. Cu¿c L¿ tr¿ thành cu¿c ¿ày ¿i; Thi c¿ng tr¿ thành ¿n tình hoài v¿ng Quê H¿¿ng; hoài v¿ng nh¿ng ph¿¿ng tr¿i vi¿n m¿ng c¿a Quê H¿¿ng. M¿t lúc nào ¿ó, cu¿c L¿ b¿ vây ph¿ trong tr¿n ¿¿ mù m¿t c¿a t¿ t¿¿ng, Thi là ch¿ng tích sa ¿¿a c¿a m¿t th¿i. Bu¿i th¿nh tri¿u r¿m r¿ nhà ¿¿¿ng, Thi nh¿ m¿t con thuy¿n bi¿u di¿n t¿t c¿ tài hoa c¿a nó trên ba ¿ào l¿ch s¿, gi¿a m¿t ¿¿i d¿¿ng r¿p rình hi¿m h¿a. Nó v¿n ¿¿ kh¿ n¿ng ¿¿a ng¿¿i vào l¿c ¿¿a, hay l¿¿t sóng ¿i v¿ vô t¿n kh¿i v¿i höng vi¿n. Nh¿ng c¿ng có th¿ âm th¿m xô ngã vô s¿ ng¿¿i say sóng. Lý B¿ch là m¿t trong nh¿ng tay lái c¿ phách, và có th¿ là nh¿t. Lãng ¿ãng v¿i tài hoa, v¿a lãng m¿n v¿a kiêu hùng, nên quy¿n r¿ và t¿o ra m¿t tr¿¿ng say sóng. Say trong m¿t bu¿i ti¿c, l¿¿m l¿t nh¿ng v¿t ph¿ khí c¿a tr¿i ¿¿t, ¿¿ th¿ng ¿m cu¿ng ngôn. G¿y l¿c ng¿c c¿a Lý B¿ch ¿¿¿c m¿¿n ¿¿ gõ lên ¿¿u l¿ch s¿, ¿¿y l¿ch s¿ ¿i vào mê cung bát tr¿n ¿¿. Ch¿ hay không bù l¿i ch¿ d¿; cái ¿¿¿c không th¿m vào ¿âu v¿i cái m¿t. Thi ca khai di¿n m¿t tr¿¿ng h¿¿ng th¿ cho nh¿ng tay ¿¿u c¿ l¿ch s¿ có h¿ng. Cái ¿ó ch¿ là d¿ t¿¿ng v¿ nh¿ng chuy¿n có th¿ có cho Th¿ mà thôi, nên kh¿i ph¿i nói dài dòng. Th¿ v¿n là m¿t cu¿c l¿ch nghi¿m Riêng và Chung, c¿a Th¿i ¿¿i và L¿ch s¿. T¿ cu¿c Riêng, Th¿ n¿¿ng theo ¿ôi cánh Thi và D¿ch ¿¿ ¿i v¿ n¿i Höng vi¿n, d¿n L¿ch s¿ Uyên nguyên t¿ h¿i v¿i Th¿i ¿¿i. Hình nh¿ nh¿ng s¿ này tôi nghe ¿¿¿c t¿ n¿i th¿ c¿a ¿ông Pha, có nghe l¿n hay không, thì không bi¿t. Nh¿ng c¿ xin l¿y ch¿ nghe ¿¿¿c ¿ó ra ¿¿ b