Om superflat er et produkt av kulturell hybriditet, kan man fortsatt anse den for a være en "original" japansk visuell kultur? Takashi Murakami - Superflathetens hybriditet vedrører effekten og betydningen møtet mellom vestlig popkunst og japansk visuell kultur i etterkrigstiden har hatt for Takashi Murakamis kunst, for superflat, og for superflats relevans for ba de japansk og vestlig visuell kultur. Det illustreres hvordan den kulturelle hybridiseringen som ligger til grunne for superflat har vært betydelig, faktisk kritisk for Murakamis suksess som kunstner. Det undersøkes også om, og isa fall hvordan, japansk historie, visuell kultur og kunsttradisjon gjennom superflat har bidratt til a gi den japanske popkunsten, personifisert av Murakami, et unikt uttrykk, ulikt den popkunsten som blir produsert i vesten. Til sist stiller forfatteren spørsma let om denne prosessen av hybridisering kanskje ga r begge veier og antar nye, uante former innen vestlig visuell kultur.