Zeytin Dagi Sohbetleri Güncel Hiristiyanlik, Hz. sanin hakkatinden tamamen uzaklastirilarak, Pavlusun elinde amentüleri yeniden sekillenen beser bir dine dönüsmüstür. Halbuki Hz. sanin ve dogal olarak Hz. Meryemin hakkati dinimiz tarafindan cok farkli vaz edilmektedir. Elinizdeki calismanin Tanri sadan Tavr-i saya baslikli birinci bölümünde Kuran-i Kerimin irfan bakis acisindan feyz alarak, hiristiyanlar tarafindan Tanri sa olarak vaz edilen Hz. sanin hakkatindeki Tavr-i sa ortaya konmaya gayret edilmistir. Gayemiz Hz. Meryem ve Hz. sa üzerinde Kuran merkezli yeniden düsünmeye calismaktir. Bilindigi üzere kimi kitaplar vardir; ne hikmettir bilinmez basilip okuyucuyla bulustuklari zamanlarda gercek degerleri anlasilmaz. Merhum Prof. Dr. Ahmed Yüksel Özemrenin cevirisini yaptigi ve kendine özgü irfan yorumlariyla 2002 yilinda yayinladigi ve icerisinde Hz. sanin 114 sözü bulunan Azz Tomaya Göre Incl de iste böyle bir kitaptir. Merhum Prof. Dr. Özemre bu sözleri, Islamin irfan vechesi ve bu vecheye has terminoloji ile yorumlamistir. Azz Tomaya Göre Inclde yer alan Hz. sanin irfan ögretisininmesajinin ana cizgileri bütünüyle ele alindiginda bu mesaj, insani a kendi zatinin esrarina vakif kilacak, b dünyev hayatin sartlarindan halas edip ikinci bir dogus gibi telakk edilebilecek cok üstün bir idrake eristirecek ve c bu leme hem zahir ve hem de batin acidan bakabilmesini saglayacak olan köklü bir degisimin müjdesini vermekte olmasindan dolayi gercekten de bir inclhayrli haber olarak kabul edilmelidir. Iste elinizdeki kitabin ikinci bölümü; Azz Tomaya Göre Inclde yer alan 114 sözden bazilarinin sanki Hz. sa ile karsilikli konusuyormus gibi hazirlanmis hayali bir kurgusundan ibarettir. Umariz bu metod; söz konusu kitabin daha iyi anlasilmasina ve Hz. sanin irfan ögretisinin daha genis bir kesime ulasmasina vesile olacaktir.