Nach vielen, vielen Jahren kehrt eine Frau in ihren Heimatort zurück. An ihrem 21. Geburtstag hatte Jeanne das elterliche Haus verlassen und war mit einem jungen Mann in die weite Welt gezogen. Jetzt ist Jeanne 57 Jahre und eine ziemlich beleibte Tante, die nach einem abenteuerlichen Leben einen
ruhigen Lebensabend sucht.
Als Jeanne damals die Eltern verlassen hatte, war das eine…mehrNach vielen, vielen Jahren kehrt eine Frau in ihren Heimatort zurück. An ihrem 21. Geburtstag hatte Jeanne das elterliche Haus verlassen und war mit einem jungen Mann in die weite Welt gezogen. Jetzt ist Jeanne 57 Jahre und eine ziemlich beleibte Tante, die nach einem abenteuerlichen Leben einen ruhigen Lebensabend sucht.
Als Jeanne damals die Eltern verlassen hatte, war das eine Ungeheuerlichkeit gewesen, die sich in der ganzen Stadt herumgesprochen hatte. Aber schließlich war sie weit herumgekommen: Südamerika, Ägypten … Vor fünfzehn Jahren war ihr Mann verstorben und nun hofft Jeanne, bei ihrem Bruder Robert, der das elterliche Haus bewohnt, ein Plätzchen zum Ausruhen zu finden.
Nein, sie hat es nicht auf ihr Erbteil abgesehen. Vor vielen Jahren hatte sie nach dem Tod des Vaters auf die Suchanzeige eines Notars nicht geantwortet und damit damals bereits auf ihr Erbe verzichtet. Jeanne will nach all den aufregenden, unruhigen Jahren nur Entspannen.
Als sie sich nach einer Nacht im Hotel am nächsten Morgen zum Haus ihres Bruders begibt, hat sich dieser wenige Minuten vorher auf dem Dachboden erhängt. Wahrlich, eine seltsame Begrüßung. Hat dieser schreckliche Selbstmord etwas mit ihrer Rückkehr zu tun? Oder hatte Robert geschäftliche oder gar politische Probleme? Immerhin wäre er vor kurzem fast Bürgermeister geworden. In letzter Zeit waren jedoch Gerüchte aufgetaucht.
Kein Wunder also, dass in dem Haus und in der Familie des Verzweiflungstäters zunächst das Chaos ausbricht. Louise, Roberts Ehefrau, sowieso dem Alkohol zugeneigt, betrinkt sich. Auch ihre Kinder und Schwiegerkinder sind ihr keine Hilfe. Also fühlt sich Jeanne berufen, Ordnung in das katastrophale Durcheinander zu bringen. Sie lässt sich auch nicht davon beirren, dass sie von allen als ein ungerufener Eindringling angesehen wird. Jeanne organisiert das Begräbnis ihres Bruders, kümmert sich um dessen Firma und führt den Haushalt der Familie. Dabei spürt sie ständig die misstrauischen Blicke im Rücken.
Einen geruhsamen Lebensabend hat sich Jeanne jedenfalls anders vorgestellt, doch ihr Pflichtbewusstsein lässt sie ausharren, schließlich wird sie ja gebraucht. Doch wird sie jemals Dank dafür erhalten?
Der Roman über eine tapfere ältere Frau, die ihr Leben noch einmal neu beginnen will, erschien 1951 unter dem Originaltitel „Tante Jeanne“. Die deutsche Erstausgabe des Romans wurde erst 1990 veröffentlicht. Diese Übersetzung wurde jetzt für die neue Edition der „Ausgewählten Romane“ noch einmal überarbeitet.
Manfred Orlick
