Dig und Dag erfahren etwas über den Planeten Neos, besuchen den Mars und entdecken, dass es auf ihrem Raumschiff einen Spion des Großneonischen Reiches gibt. Nach der Landung auf dem Neos werden sie entführt. Mit Hilfe ihrer neuen Freunde gelingt ihnen die Flucht zurück, auf das Gebiet der Republikanischen Union.