Holocaust, henüz sona ermemis bir durumdur, demisti Imre Kertész Her yerde onu hissediyorum. Su ana dek bir katharsis yasanmadi. Yazarin Türkiyedeki okurlarinin da artik yakindan bildigi üzere Holocaust, Kertészin pesini birakmayan bir olgu. Tasfiyede de karsilastigimiz bu durum, Kertészin yukarida alintilanan sözlerini dogrudan onayliyor ve soguk bir gercek olarak yüzümüze carpiyor. Imre Kertészin Tasfiyesi, bu kez, Holocaustun kötücüllügünden arinmanin mümkün olmadigi, dolayisiyla da henüz sona ermemis bir durum olarak etkisini kusaklar boyu devam ettiren yüzünü karsimiza cikariyor. Tasfiye, daha önce Can Yayinlari arasindan yayinlanan Dogmayacak Cocuk Icin Duanin devami niteligini tasiyor ve yine anlati icinde anlati kuran yapisiyla karsimiza cikiyor. 4 aylik hamileyken Auschwitz Toplama Kampina getirilen Yahudi bir annenin cocugu olarak 1944te burada dogan ve gecimini Budapestede yazarlik yaparak saglayan Bé, 1990da asiri dozda morfin almak suretiyle hayatina kendi elleriyle son verir. Bir yayinevinde editör olarak calisan arkadasi Keseru, Bénin evinde ona ait yayimlanmamis bir metin bulur. Keserunün buldugu metin Tasfiye adini tasiyan bir tiyatro oyunudur. Ölen kisinin bir yazar oldugu göz önüne alindiginda, garipsenecek bir durum degildir bu Bütün yazarlar gibi, Bé de ardinda bir yapit birakmistir. Keseru metni okudukca, bu kez o kadar da olagan bir durumla karsi karsiya olmadigini anlar. Cünkü yazarinin kurgusuna göre üc perdeli bir komedi olma özelligini tasiyan Tasfiye, Bénin ölümünden sonra, aralarinda Keserunün de bulundugu ve birbirleriyle dolayli yollardan iliski icindeki arkadas cevresinin yasayacaklari anlasmazliklari, krizleri ve kayiplari insani hayrete düsüren bir uzgörürlükle dile getirmektedir. Gerci 1990da baslayan hikaye dokuz yil sonra, 1999da sona ermektedir ama Keseru yasamaya devam etmektedir. Bu Keseru icin büyük bir sorun teskil eder ve böylece saplantili bir sekilde Bénin ölmeden önce yazdigina emin oldugu bir roman taslagi aramaya baslar. Aslinda aradigi, Holocaustun agirligi altinda ezilerek kendini öldüren Bénin nicin hala aralarinda yasamaya yazgili oldugudur. Imre Kertészin Tasfiyesi, Holocaustun kötücüllügünden kurtulanlarin, tasimasi zor bu agir mirasin ezici yükünden kurtulamamalarini konu alan etkileyici bir roman.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.